transmitto

transmitto
transmitto (tramitto), ĕre, mīsi, missum [st1]1 - tr. - [abcl][b]a - envoyer au-delà, transporter, faire passer, pousser à travers. - [abcl]b - laisser passer à travers, laisser traverser. - [abcl]c - transmettre, léguer, remettre, céder, confier. - [abcl]d - passer à travers, traverser, franchir, parcourir. - [abcl]e - passer par (une épreuve), se tirer de, surmonter. - [abcl]f - passer (son temps, sa vie). - [abcl]g - passer à côté, omettre, passer sous silence, négliger, dédaigner.[/b] [st1]2 [-] intr. [st2]1 [-] passer (par eau) d'un lieu à un autre, faire une traversée. [st2]2 [-] passer (dans un autre parti).
* * *
transmitto (tramitto), ĕre, mīsi, missum [st1]1 - tr. - [abcl][b]a - envoyer au-delà, transporter, faire passer, pousser à travers. - [abcl]b - laisser passer à travers, laisser traverser. - [abcl]c - transmettre, léguer, remettre, céder, confier. - [abcl]d - passer à travers, traverser, franchir, parcourir. - [abcl]e - passer par (une épreuve), se tirer de, surmonter. - [abcl]f - passer (son temps, sa vie). - [abcl]g - passer à côté, omettre, passer sous silence, négliger, dédaigner.[/b] [st1]2 [-] intr. [st2]1 [-] passer (par eau) d'un lieu à un autre, faire une traversée. [st2]2 [-] passer (dans un autre parti).
* * *
    Transmitto, transmittis, transmisi, pen. prod. transmissum, transmittere. Plaut. Mettre oultre, Transmettre.
\
    Cribro tantum arenas transmittente. Pli. Par le travers duquel il ne passe sinon l'arene.
\
    Transmittit cuspide pectus. Sil. Perce tout oultre, Traverse de part en part, Tresperce d'oultre en oultre, Il luy passe l'espee à travers la poictrine.
\
    Transmittere mare. Plinius iunior. Passer oultre mer, Passer la mer, Oultrepasser la mer.
\
    Transmittere, absolute. Sueton. Passer oultre, Passer la mer, ou une riviere.
\
    Transmittere cursu campos. Virgil. Oultrepasser à grande course et legierement, Passer tout oultre.
\
    Transmittere aliquem. Plaut. Le transmettre ou envoyer.
\
    Transmittere tectum lapide. Plin. Jecter une pierre par dessus le toict.
\
    Transmittere bellum, vel aliquod aliud onus alicui. Cic. Luy bailler la charge de conduire une armee ou autre chose.
\
    Transmittere exercitum aliquem per suos fines. Liu. Donner passage à une armee par son pais, La laisser passer par ses terres.
\
    Transmittit Benacus lacus Mincium fluuium. Plin. Mincius fleuve passe par dedens Benacus tout oultre, Benacus donne passage à Mincius.
\
    Transmittere literas papyrus dicitur. Pli. Quand un papier boit tellement, qu'on voit les lettres de l'autre costé.
\
    Transmittere in formas coactam materiam. Columel. Mettre du laict caillé dedens les formes et chaserets pour faire du fourmage.
\
    Transmittere menses aliquot in specu. Plin. Y passer aucuns mois et demourer.
\
    Transmittere tempus. Plin. iunior. Passer le temps.
\
    Transmittere vitam per obscurum. Senec. Passer sa vie, ou vivre sans acquerir bruit et renommee.
\
    Operi transmittere noctes. Stat. Besongner toute nuict.
\
    AEuum transmissum. Stat. L'aage passe.
\
    Transmittere discrimen. Plin. iun. Eschapper un danger.
\
    Transmittere haereditatem alicui. Plin. iunior. Luy transmettre une heredité et luy rebailler.
\
    Transmittere. Silius. Passer quelque chose sans en dire mot.
\
    Obliuio transmisit eam sententiam. Tacit. Ceste sentence a esté mise en oubli.
\
    Silentio transmittere. Tacit. Se taire de quelque chose.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • трансмиттер — (от лат. transmitto  передаю), телеграфное передающее устройство, в котором кодовые комбинации знаков текста телеграммы, представленные в виде отверстий на перфорированной бумажной ленте, автоматически преобразуются в серии импульсов… …   Энциклопедический словарь

  • ТРАНСМИТТЕР — (от лат. transmitto передаю) передающее телеграфное устройство, в котором кодовые комбинации знаков текста телеграммы, представленные в виде отверстий на перфорированной бумажной ленте, автоматически преобразуются в серии импульсов электрического …   Большой Энциклопедический словарь

  • болезни облигатно-трансмиссивные — (лат. obligatus обязательный, непременный + transmitto, transmissum переносить, передавать) трансмиссивные инфекционные болезни, возбудители которых передаются человеку или животному только через посредство специфических переносчиков из числа… …   Большой медицинский словарь

  • Трансмиттер — (англ. transmitter, от лат. transmitto пересылаю, передаю)          1) передающее телеграфное устройство, в котором кодовые комбинации знаков текста телеграммы, представленные в виде отверстий на перфорированной бумажной ленте, автоматически… …   Большая советская энциклопедия

  • Neurotransmission — The presynaptic neuron (yellow) releases neurotransmitter, which activates receptors on the postsynaptic cell (green). Neurotransmission (Latin: transmissio = passage, crossing; from transmitto = send, let through), also called synaptic… …   Wikipedia

  • Боле́зни облига́тно-трансмисси́вные — (лат. obligatus обязательный, непременный + transmitto, transmissum переносить, передавать) трансмиссивные инфекционные болезни, возбудители которых передаются человеку или животному только через посредство специфических переносчиков из числа… …   Медицинская энциклопедия

  • Neurotransmitter — A chemical that is released from a nerve cell which thereby transmits an impulse from a nerve cell to another nerve, muscle, organ, or other tissue. A neurotransmitter is a messenger of neurologic information from one cell to another. * * * Any… …   Medical dictionary

  • VILLOSA — in Ep. 3. Bonifacii Episcopi Moguntini, Transmitto villosam ad tergendos pedes Dilectionis vestrae; et Chron. Fontanellensi, Lintea ad manus tergendas villosa; tersorium est seu linteum villosum, ad tergendos pedes manusque. Est autem villosus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ՆԻՏԱՄ — (ացայ, ցի.) NBH 2 0426 Chronological Sequence: Early classical ն. διαπέμπω transmitto. լծ. եւ որպէս թէ Նետել, այսինքն ձգել. եւ Նիւթել. ʼի դէպ եկեալ ոստայնանկութեան, որ ձգելով զկկոցնլ նիւթէ. *Այր խորամանկ նիտայ (կամ նիւթէ) զչարիս. Առակ. ՟Ժ՟Զ. 28.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”